CVE-2025-8766
A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images.
Published Mar 13, 2026 · corrected/updated Jul 15, 2026 · redhat openshift data foundation · evidence confidence high
A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file. This could allow the attacker to add a new user with any arbitrary UID, including UID 0, leading to full root privileges within the container
Grounded briefings
Catalog interpretations for three audiences. Each brief cites ingested metadata and the original advisories below. They are not independent research and they do not invent exploit steps.
Executive
CVE-2025-8766 is a medium public vulnerability record for redhat openshift data foundation. It is not currently listed in the CISA Known Exploited catalog. Check the linked vendor or CERT advisories for patch status. This summary is a catalog interpretation of the ingested metadata and cites the original advisories below.
System administrator
Identify whether redhat openshift data foundation is in your estate, then compare installed versions with the affected ranges. Affected packages or ranges on record: redhat/openshift data foundation (4.0). Check the linked vendor or CERT advisories for patch status. Prefer the vendor or distribution advisory linked in Sources before changing production systems. This is a catalog interpretation, not a runbook.
Security analyst
Signals on file: CVSS 6.4, EPSS 0.2%. It is not currently listed in the CISA Known Exploited catalog. Weakness classes: CWE-276. Sources contributing to this record: cve_org, epss, nvd. Public exploit references, when present, are outbound links only and are not proof of active exploitation. This is a catalog interpretation of stored metadata.
Exploitation and remediation
Exploitation evidence
Not listed as known exploited in CISA KEV. Not in CISA KEV or VulnCheck KEV.
Patch and remediation
No required-action text is stored yet. Use the vendor or CERT links in Sources for patch availability.
Safe detection guidance
Compare installed versions with the affected ranges below and verify the advisory from the original publisher. This site stores metadata and outbound links only; it does not ship exploit code or proof-of-concept payloads.
Technology hubs
Code
The project this record applies to. Exploit listings stay in References.
No public source repository is identified for this product.
Timeline
Detection, updates, and resolution for this record.
Mar 13, 2026 · NIST NVD
Detected
A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file
Jul 15, 2026 · NIST NVD
Updated
A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an affected container, even as a non-root user, can leverage their membership in the root group to modify the /etc/passwd file
Affected
- cpe redhat/openshift data foundation4.0
Sources
- CVE.orgVulnerability recordCVE-2025-8766
Official CVE identifier
cve.org - FIRST EPSSExploitation probabilityCVE-2025-8766
30-day exploitation probability 0.2%
first.org - NIST NVDVulnerability recordCVE-2025-8766
A container privilege escalation flaw was found in certain Multi-Cloud Object Gateway Core images. This issue stems from the /etc/passwd file being created with group-writable permissions during build time. In certain conditions, an attacker who can execute commands within an aff
nvd.nist.gov