Findings

CVE-2026-68766

hashcat fails to restrict command-line options when parsing restore files, allowing attackers to inject output-redirecting options like --outfile and --potfile-path.

Published Aug 22, 2026 · updated Oct 14, 2026

hashcat fails to restrict command-line options when parsing restore files, allowing attackers to inject output-redirecting options like --outfile and --potfile-path. Attackers can craft restore files with malicious options to append attacker-controlled content to arbitrary files, enabling code execution when targeting shell startup files.

Timeline

Detection, updates, and resolution for this record.

  1. Aug 22, 2026 · NIST NVD

    Detected

    hashcat fails to restrict command-line options when parsing restore files, allowing attackers to inject output-redirecting options like --outfile and --potfile-path. Attackers can craft restore files with malicious options to append attacker-controlled content to arbitrary files, enabling code execution when targeting shell startup files.

  2. Oct 14, 2026 · NIST NVD

    Updated

    hashcat fails to restrict command-line options when parsing restore files, allowing attackers to inject output-redirecting options like --outfile and --potfile-path. Attackers can craft restore files with malicious options to append attacker-controlled content to arbitrary files, enabling code execution when targeting shell startup files.

Sources

  • CVE.orgCVE-2026-68766

    Official CVE identifier

    cve.org
  • NIST NVDCVE-2026-68766

    hashcat fails to restrict command-line options when parsing restore files, allowing attackers to inject output-redirecting options like --outfile and --potfile-path. Attackers can craft restore files with malicious options to append attacker-controlled content to arbitrary files,

    nvd.nist.gov

References